Le Russe

« Chez nous » il y a une recette à laquelle on ne s’attaque pas… c’est celle du « Russe » !! . En général quand on parle « du » Russe … dans la seconde qui suit, on entend dire « le vrai? » … ce qui veux dire en langage local celui d’Artigarrede?

Pour les nons locaux Béarnais, ce gâteau Russe est un peu un emblème de la pâtisserie locale composé de biscuit aux amandes et d’une crème au praliné.

Alors bien sur, toi béarnais (ou autre personne ayant déjà goutté « le vrai ») je te vois froncer les sourcils… ben oui bien évidement que tu ne trouveras pas ici la recette identique du Russe (c’est comme le Nutella tu as intérêt à ramer, à avoir le bon champ de noisettes et amandes, ou à épouser LA bonne personne pour l’avoir) mais une version qui s’en rapproche pas mal (et qui fera de toi une star dans les repas made in Béarn). Et au prix ou est vendu « le vrai » tu pourra vite te mettre à manger « le faux » de Confit Banane !!

Mercotte avait révéler la version de son grimoire dans une célèbre émission mais la je dit NNNOONNNN (désolé Mercotte), pas plusieurs couches pour le Russe (sous peine de mourir intoxiqué au gras et au sucre!). 

 

Recette du vrai-faux Russe pour 6 personnes 


Ingrédients pour le biscuit 

100g de sucre semoule
250g de blanc d’oeuf (idéalement « vieillis »)
80g de poudre d’amande
20g de poudre de noisette
20g de farine
100g de sucre glace

Ustensiles : 
Plaque à pâtisserie (38 x 28)

Préparation du biscuit aux amandes 

Montez les blancs en neige en augmentant progressivement la vitesse du robot. Avec la quantité de blanc cela prend un certain temps mais il est important de prendre le temps de les monter lentement pour obtenir une meringue bien ferme. A la fin, serrez-les avec le sucre semoule en l’ajoutant en 3 fois. Vous devez obtenir une meringue bien ferme. 

Tamiser ensemble, la poudre d’amande, de noisette, la farine et le sucre glace.
Incorporer délicatement les poudre aux blancs en neige jusqu’à obtenir un appareil homogène. 

Etalez le biscuit sur une plaque à pâtisserie couverte de papier sulfurisée.
Perlez (Saupoudrez) de sucre glace.
Cuire 13 min à 200°c. 

A la sortie du four, otez le biscuit de la plaque à pâtisserie (en laissant le papier cuisson) et laissez refroidir sur une grille.


Ingrédients pour la crème au praliné : 

4 jaunes d’œuf
60g de sucre semoule
120g de beurre mou
50 g de praliné (60-70g pour les gourmands) 

La pâte de praliné est une pâte que vous trouverez en magasin pro, épicerie bio, épicerie fine ou sur Amazon. C’est une pâte composé de 50% de sucre, 25% de noisette et 25% d’amandes. Il est possible de se le faire si on possède un bon mixeur.

Préparation de la crème 

Blanchissez les jaunes et le sucre au robot ou au batteur. Battez la préparation longtemps, vous devez obtenir un mélange très mousseux et léger qui à pris du volume. Mettez de côté. 
Dans la cuve du robot muni du fouet, placez le beurre mou et fouettez jusqu’à ce qu’il devienne bien crémeux. N’hésitez pas à arrêter le robot pour remettre le beurre au centre du bol et recommencez. Ajoutez le mélange oeuf-sucre et mélangez vivement.

Si la préparation « graine » continuez à battre votre préparation. En fouettant vivement votre préparation, vous allez la réchauffer et elle va se lisser. Celà peut prendre un certain temps mais tout va revenir dans l’ordre. Pour éviter ce problème, essayer d’avoir toute vos préparations à températures ambiante.  

Incorporer le praliné et mélangez jusqu’à que le mélange soit homogène et bien aéré. 

Montage du gâteau. 

Decolez délicatement le papier cuisson du biscuit en commençant par les bords. 
Coupez le biscuit en deux partie égale. Étalez de manière uniforme la crème sur une de deux parties (côté « papier ») et déposez le deuxième biscuit par dessus (toujours côté « papier » contre la crème). 

Conserver au frigo.  Une fois le gâteau bien reposé, vous pouvez parer les bords pour un résultats plus net. 

Sortir 30 min du frigo avant de servir (c’est INDISPENSABLE !!!) pour pas qu’il ne soit trop froid et saupoudrez de sucre glace. 


Rejoignez moi sur Facebook ou Instagram pour découvrir mes photos et coup de cœur en avant première ! 

Vous aimez cette recette du gateau Russe ? gardez-là sur Pinterest
… et retrouvez mon tableau pinterest avec toutes mes recettes préférées de pâtisserie

la recette du gateau russe d'oloron sainte marie au praliné -- par le blog Confit Banane la recette du gateau russe d'oloron sainte marie au praliné -- par le blog Confit Banane

 

 

 

18 commentaires

Ajouter les vôtres

Ce n’est pas vraiment « l’authentique » mais une version qui à beaucoup de succès dans mon entourage (sauf pour les grincheux et ceux biberonné à celui d’Artigarède depuis leur naissance ;) ). N’hésitez pas à me dire si vous testé cette recette !!

miam ! ça a l’air trop bon et vraiment gourmand, je ne connaissais pas …
Quand tu dis « 50g de praliné », tu parles du chocolat praliné ou d’autre chose ?

Meric pour cette découverte que je tenterai bien !!

Non c’est une « pâte » de praliné, à trouver en magasin pro, épicerie fine ou épicerie bio.
C’est une pâte qui ressemble un peu au Nutella est qui est composé de 50% de sucre, 25% amandes & 25% noisette (il vaut mieux vérifier la composition). Tu trouveras aussi le déroulé de la recette sur internet pour te le faire maison, mais ça prend un certain temps et il faut avoir un robot-mixeur robuste (sous peine de le tuer avant d’obtenir une pâte bien lisse).
Moi j’achéte celui là : https://www.amazon.fr/gp/product/B00IN6YHNO/ref=as_li_qf_sp_asin_il_tl?ie=UTF8&camp=1642&creative=6746&creativeASIN=B00IN6YHNO&linkCode=as2&tag=confbana-21
Mais pour une utilisation plus perso, un kg peut faire beaucoup ;) ou à partager avec les copines gourmandes pâtissière…

Tu me fais presque découvrir ce gâteau (déjà vu avec Mercotte!) et je peux te dire que j’ai très envie d’y goûter ! En plus d’être quelque chose que je n’ai jamais mangé (ce qui augmente mon intérêt), j’adore les saveurs qui y sont présents !!

Étant de Pau, je connais le fameux russe d’Artiguarrede qui est à tomber :) J’ai quand même envie de tester le votre qui a l’air très ressemblant. Je voudrais par contre le faire pour un repas où nous serons une bonne quinzaine. Je pense donc au moins doubler les doses. Vous pensez que c’est jouable ou vaut-il mieux en faire 2 (l’un après l’autre donc). Merci pour votre réponse et bravo pour votre joli blog que je découvre !

Bonjour,
Pour 10 en multipliant par deux vous aurez largement les quantités. Pour la partie biscuit il faut faire en deux fois (car ça fait des grandes quantités de blanc à monter) vous faites une première plaque puis une deuxième. Ensuite, pour le crème vous doublez mais cette fois-ci vous pouvez le faire en une seule fois.
Je donne des cours de cuisine sur Pau et le cours du Russe est bientôt au programme ;) : http://la-paupote-de-sabine.fr/cours-de-cuisine/
Belle journée,

Merci pour votre réponse. Je vais regarder avec attention le programme de vos cours car j’en cherchais justement sur Pau depuis longtemps:) à bientôt

Zut j’ai oublié une question : pouvez-vous me dire si je peux le faire à l’avancée et le congeler?
Merci et bonne journée

Bonjour Sabine,
j’ai suivi le cours de mardi dernier et j’ai fait le Russe samedi. Tout c’est super bien passé, mes convives ont adoré. Cependant , une petite remarque quant à l’épaisseur du biscuit …. que faut-il faire pour qu’il soit plus serré ??
Merci Sabine

Bonjour Sabine
Mes invites m’ont effectivement demandé si c’était normal que le biscuit soit si épais (tout en étant très aéré quand même). Donc effectivement y’a t’il un moyen pour qu’il soit plus fin sans perdre en légèreté ???
Merci Sabine

Votre plaque est assez grande? Car j’ai jamais eu de problème d’épaisseur avec ce gâteau. En général le biscuit est suffisamment fin. Bonne journée,

Bonsoir Sabine, merci pour cette recette simple. Je viens de la réaliser le russe. Pour ma cuisson du gâteau il me manque 1 min à 1.30 min de cuisson je pense. Suivant les fours… j’ai fait le gâteau un peu trop épais sur la même dimension de plaque que toi. Pour un premier gâteau on la trouver bon. On va peaufiner les petits détails la prochaine fois. Encore merci, bisous.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.